Együtt 7. rész

Mikor másnap reggel Castle felébredt, érezte, hogy minden porcikája sajog. Nem volt kellemes a székben aludni, hiába volt kipárnázva. Miközben próbálta fáradt és elzsibbadt végtagjait kinyújtani, érezte, hogy mellette Kate a takarójáért nyúl és feljebb húzza. Megsimogatta szerelme arcát, miközben ismét átfutott az agyán a gondolat, hogy hiba volt elhozni a csapatot. Kate ismét mocorogni kezdett, Rick pedig elemelte a kezét kedveséről. Még nem akarta felébreszteni. Felkapta a dzsekijét és leszállt a gépről. A tegnapi esőnek már nyoma sem volt, a nap már a víz tükrén csillogott vissza. Egy percre elgondolkozott, hogy milyen jó lenne egy séta a parton, hisz így az elgémberedett végtagjait is megmozgatná. Majd elvetette az ötletet, mert félt tőle, hogy Kate pánikba esne, ha eltűnne. Helyette a víz felé vette az irányt, ahol leült a homokba, lábait pedig kinyújtotta a meleg vízben. Ismét a dzsekijéért nyúlt, és a rejtett zsebből kivette a kis fehér dobozkát, ezzel egy időben a háta mögött egy kisebb sikoltást hallott.

Lanie állt mögötte és a kezében lévő dobozt nézte:

- Richard Castle ez az amire gondolok?

- Igen. – felelte halkan.

- Ó, ó miért ne mondtad el, hogy erre készülsz?

Castle vállat vont:

- Nem voltam benne száz százalékig biztos, hogy Kate igent mondana.

- Te igazán idióta tudsz enni, tudod? Évek óta ismerem Kate-t és még sohasem láttam ilyen boldognak és ez miattad van.

- Igen, de…

- Nincs de, Castle.

- De…

- Castle, Kate igent fog mondani.

- Mire mond igent? – jelen meg Jenny a hátuk mögött.

Lanie izgatottan fordult a nő felé:

- Castle megkéri Kate kezét!

Jenny egy pillanat alatt elmosolyodott:

- Gratulálok Castle.

- Persze, ha Kate igent mond. – felelte a férfi.

- Persze, hogy igent mond! – felelte Jenny.

- De…

- Castle, mit mondtam neked? – kérdezte szigorúan Lanie.

- Nem kell aggódnod Castle. – nyugtatgatta Jenny – Mi mind látjuk, hogy Kate még sohasem volt ilyen felszabadult, mint most. Biztos, hogy igen mond.

- De milyen volt az utazással kapcsolatban is? Ha előre elmondom, hogy mire készülök, akkor nemet mond és az egyet jelentett volna a tervem megsemmisülésével is.

- Richard Castle, még egy szó, és megkergetlek! Nem kell aggódnod miatta.

- Jó, de szeretném én elmondani neki, és nem szeretném azt hallani, hogy ti erről beszéltek a háta mögött.

- Fogadok húsz dollárban, hogy Ryan mindenki előtt észreveszi Kate kezén a gyűrűt. – mondta Jenny, miközben kezét Lanie felé nyújtotta.

- Állom. – felelte, majd kezet ráztak.

- Hé, mi van azzal, amit az előbb mondtam?

- Várjunk… Gyűrű. – kiáltott fel Jenny – Láthatjuk?

- Oh igen – kiáltott fel Lanie is, majd megpróbálta Rick ujjait lehámozni a kis dobozról, nem sok sikerrel, és a férfi visszarakta a zsebébe a gyűrűt.

- Sajnálom, de azt akarom, hogy Kate lássa először.

- De édes – mondta Jenny, majd a következő pillanatba a dzsekiért nyúlt – De látni szeretnénk.

- Nem, sajnálom. – felelte a férfi, miközben a kabátot még jobban az ölébe gyömöszölte.

- Castle, meg fogom nézni – mondta Lanie határozottan – Szóval időt spórolhatnál meg.

Castle csak a fejét rázta, a dzsekit pedig erősen markolta, de ez nem tántorította el a lányokat.

Helyett hirtelen lecsaptak rá, Lanie a kezét akarta lefogni, míg Jenny a dzsekiért nyúlt. Már majdnem sikerrel jártak, mikor Kate hangjára lettek figyelmesek.

- Ti mit csináltok?

Castle már épp megszólalt volna, mikor Lanie és Jenny is fejen legyintette, mire Kate csak kérdően nézett a hármasra.

- Szóval nekem nem kell aggódnom, hogy két nő is rajtad lóg?

Castle most nem tudott mosolyogni, pánik ült az arcán továbbra is:

- Nem, nem kell aggódnod.

Kate összefont karral állt még mindig és kérdően nézett a férfira:

- Szóval elmondod, hogy mi történt?

- Titok. – felelte a férfi, miközben elindult a gép felé, hogy elrejtse a dzsekit.