Az őrsön már nem volt ilyen meghitt a hangulat, ahogy
kiléptek a liftből, a dühös Molly-val, és a talán még dühösebb kapitánnyal
találták szembe magukat.
- Mégis mit képzeltek?
A kapitány viszont az ifjú nyomozónő elé állt és csendre
intette:
- Majd inkább én.
Szóval, mit képzelnek? Szó nélkül elhagyják az őrsöt, mikor egy rakat fejvadász
van mindkettőjük nyomában?
- Asszonyom…
- Ne, ne, kíméljen meg a szánalmas magyarázkodástól és
részletektől. Mostantól egy tapodtat sem tesznek meg rendőri védelem nélkül, és
a telefonjuk pedig a bekapcsolva legyen. Most pedig az irodámba, eligazítást
tartok most rögtön!
- Hol voltatok? – kérdezte Molly nővérétől az irodába menet.
- Ne most, majd később elmondom, oké?
Molly durcásan, de tudomásul vette, hogy nem fog mostanában
erre a kérdésre választ kapni.
Gates végignézett a teremben, és amint látta, hogy mindenki
bent van – akinek szükséges – elkezdte.
- Szóval, mint bizonyára tudják, tegnap voltunk az FBI-nál,
és az új ügyben talán elértünk egy fontos pontot. Mint tudják, Johanna Beckett
meggyilkolása nem bandák összecsapása
miatt történt. De a találgatás nem elég, az esküdtszéknek bizonyítékok
kellenek. Viszont ezek megszerzése, még a gyilkosság elkövetőinek sem sikerült.
Úgymond a város jelentősebb emberei bukhatnak el az ügyön, ezért ha megtudják,
hogy most már nem csak egy-két rendőr nyomozgat – ennél a résznél Gates a
testvérpárra sandított - hanem már nyomozás is indul, engem azonnali hatállyal
kirúgnak és egy olyan embert tesznek ide, akit nem Vaslady-nek hívhatnak, hanem
Mr. Izomagyú Tuskónak. Szóval, most már
nem kérek, hanem utasítok mindenkit arra, hogy minden lépésről számoljon be. Mivel
Beckett nyomozót egy éve akarták utoljára megölni, azt feltételezem, hogy Ön
egyenlőre nem veszélyeztetett célpont. De van itt nekünk két másik ember, egy
zsarut játszó író és egy kölyöknyomozó, a közös bennük, hogy mindenbe beleütik
az orrukat. Most pedig hallgatom, Mr. Castle, maga mit tud az ügyről?
Rick nyelt egy nagyot, majd Molly-ra nézett.
- Rá hiába néz, amit ő tudott meg, azt már én is megtudtam
az FBI-tól. Szóval?
- Ismerek egy férfit, akinél vannak a perdöntő akták és
bizonyítékok.
- Ismeri? – Gates ironikusan folytatta is tovább: - Esetleg
megtudhatom, hogy honnan, és mi a neve?
Castle nem tudta mit is mondhatna, de a kapitány már eléggé
felkészült volt:
- Montgomery kapitányt már nem kell védenie, tudom, hogy
azokat az aktákat még ő vitte el az őrsről. És ezt a stiklit leszámítva, kitűnő
rendőr volt. És sem vagyok szívtelen, nem fogom eláztatni, természetesen őt
kihagyom a jelentésből. Persze, csak ha lesz olyan Mr. Castle, magára várunk.
- Smith. Szóval Roy Montgomery neki küldte el ezeket az
aktákat a halála előtt. Akkor ő fel is hívott engem, és közölte, hogy ne
próbáljunk nyomozni, mert ezek tartják életben azokat, akiket érint az ügy.
Kate Beckett-et minden egyes szó sokként ért. De nem akart
jelenetet rendezni a nyomozók előtt, így dühét visszafojtva várt.
- Smith? Remek abból egy rakás lehet, biztos, hogy álnév. De
várjunk csak…Ha hívta Önt annak kell, hogy nyoma legyen. Esposito, maga elviszi
Castle telefonját, és megnézi, van-e valami használható rajta. Beckett!
- Melyikünk? – kérdezte Molly.
- Tudja mit! Mindkettő! Maguk Ryan-nal elkezdik keresni
Montgomery ismerősét, a feleségénél kezdik, talán tud valamit erről az emberről.
- És én? – kérdezte Castle.
- Maga itt marad, az őrs a legbiztonságosabb hely, itt nem
eshet semmi baja.
Miután Gates kiadta az utasításokat, Kate azonnal elhagyta
az irodát, Castle rohant utána:
- Kate várj, kérlek. Meg tudom magyarázni.
- Megmagyarázni? Nincs mit…Úgyis az amnéziádra kened. Vagy
egyáltalán van valami bajod vagy csak eljátszod ezt? – Kate már a lift felé
tartott, de Rick nem hagyta volna magát, de Molly eléje ugrott:
- Figyelj, ez nem jó ötlet. Majd beszélek vele. Ha lehiggadt,
tisztán látja majd a helyzetet, de addig úgyis csak bántó dolgokat vágna a
fejedhez.
Castle beleegyezően bólintott és nézte, ahogy a nyomozók
beszállnak a liftbe, nem is sejtve, hogy nemsokára nem a 12-es őrs lesz a
legbiztonságosabb hely, ahol lehetne….
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése